„Ich möchte das Reizende akzeptieren… aus Dresden“
Hallo zusammen,
wer sich diese Woche die Telepolis Videoschau zu Gemüte führt, wird unter anderem auf ein Video stoßen, welches die Laudatio auf den verstorbenen Micheal Jackson zeigt, welcher postum den Dresdner St. Georgs-Orden verliehen bekam.
Anschließend sieht man die Dankesrede von La Toya Jackson, welche den Orden entgegennimmt.
An sich noch keine allzu außergewöhnliche Sache. Warum also das Erscheinen eines solchen Videos in der Telepolis Videoschau?
Die Antwort liegt hier im Simultanübersetzer, der mit der Rede mehr als überfordert zu sein scheint.
Hier der entsprechende Teil zur Begutachtung:
Viel Spaß damit!
Max